Pomluvy alias "fake news"

Minuly rezim importoval (pardon za to cizi slovo :) do cestiny par ruskych slov, moc v tom ale neuspel. Nynejsi rezim je s anglictinou v tomto mnohem uspesnejsi. Proc ale misto modniho "fake news" nelze pouzit stare dobre  ceske slovo "pomluva"?  Jakym zpusobem je ta pomluva technicky realizovana, je jiz druhotne. Tady mne kolega upozornil na clanek  https://www.irozhlas.cz/zpravy-domov/dezinformace-fake-news-deep-fakes-petra-vejvodova_1903060633_ogo   ktery  dle meho nazoru ale vubec neni na nove tema. Takovychhle  clanku jsem v mladi v 60. letech  v Rudem Pravu a jinde precetl...😕    Usetrim si silna  slova ohledne jeho obsahu, autorky a jeji prislusnosti do prislusnych intelektualnich "elit". Nebudu  se zde tedy rozepisovat/ pokouset se vytvaret politologicko-sexuologicko-filosoficke uvahy/eseje na tema... (ctenar znaly napr.  Kunderovych textu -  Smesnych lasek a Zertu  z 60. let bude vedet, co mam na mysli) a omezim se na jedno lapidarni konstatovani: Pokud se autor/ka a  medium ktere  tiskne jeho/jeji clanek boji  otevrit diskusi ctenaru pod clankem.... Tohle snad muzete udelat, pisete li na tema kde jiz vite, ze vetsina ctenaru, co pociti potrebu zareagovat  bude  lehce dementnich  (coz plati leckdy -  bohuzel -  napr.  u temat pocasi a klimatu) ale u clanku na udajne zasadni a zhave  spolecensko politicke tema?  Tady je jeste podobny starsi clanek, stejna "kvalita"  od stejneho autora
https://www.irozhlas.cz/zpravy-domov/dezinformacefake-newsruskoalexandra-alvarova_1806050600_ogo
------------------------------------------------------------------------------------------
Vzpomel jsem si  na tu  mou cetbu z mladi
https://www.databazeknih.cz/knihy/smesne-lasky-404?c=all  ona tehdy politicka angazovanost vypadala v podstate stejne,  jako dnes. I kdyz nebyl internet a pocitace

... Kunderův vztah k ženám, který povídkami prosakuje. Vlastně žádná z žen není v Kunderově podání sympatická...